Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Delicadamente (en. Delicately)

    Translation into Spanish

    They may even be given together with normal Factor V in order to delicately balance the amount of coagulant activity given.
    Pueden ser incluso administrados junto con el Factor V normal, conobjeto de equilibrar delicadamente la cuantía de actividadcoagulante administrada.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In the portrait, she is delicately poised on a French sofa.
    En el retrato, está delicadamente sentada en un sofá francés.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Doctor Guillard delicately rolled it back, from the feet to the head, to reveal the body.
    El médico Guillard delicadamente lo retiró enrollándolo de la cabeza a los pies para descubrir el cuerpo.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The Framework Convention is a delicately balanced evidence-based instrument adopted after vigorous negotiations, which took into account relevant scientific, economic, social and political considerations.
    El Convenio Marco es un instrumento basado en datos delicadamente equilibrado que se adoptó tras negociaciones vigorosas, en las cuales se tuvieron en cuenta las razones científicas, económicas, sociales y políticas pertinentes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Yunzi are delicately made with a green luster yet are neither brittle nor slippery.
    Las piedras de Yunzi son hechas delicadamente con un brillo verde pero no son frágiles ni resbaladizas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Sea-water intrusion is an ever-present threat to groundwater supplies in over-developed coastal aquifers, where under natural conditions fresh groundwater is delicately balanced on top of denser sea water.
    La intrusión de agua de mar amenaza permanentemente las reservas de agua subterránea de los acuíferos costeros utilizados en exceso donde, en condiciones naturales, el agua subterránea dulce se encuentra en un equilibrio frágil por encima del agua de mar más densa.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    But gently, delicately, like a lady.
    Pero suavemente, delicadamente, como una dama.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms