Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Adrede (en. Deliberate)

    Translation into Spanish

    The new rules complete the Directive on the deliberate release into the environment of GMOs, due to be implemented at the end of 2002.
    Las nuevas reglas completan la Directiva sobre la liberación intencional de OMG en el medio ambiente, prevista para finales de 2002.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Deliberate failures caused by persons.
    Fallos deliberados causados por las personas.
    Example taken from data source: ELRC-863-government_websites__v1
    (13) Accidental or deliberate pollution at sea includes pollution from offshore installations and illicit operational spills from vessels.
    (13) La contaminación marina accidental o deliberada incluye la contaminación de instalaciones situadas en el mar y los vertidos operativos ilícitos de los buques.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    This was achieved by building intrusion-tolerant systems that are able to provide secure service, despite the presence of either malicious faults resulting from deliberate attacks or accidental faults such as device failures.
    Esto se consiguió creando sistemas resistentes a intrusiones, que son capaces de ofrecer un servicio seguro a pesar de existir averías provocadas por ataques deliberados o fallos accidentales, como las averías del dispositivo.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Conein did not suspect a deliberate delay by the American embassy.
    Conein no sospechó un retraso deliberado por parte de la embajada estadounidense.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    "The flat style was deliberate", Hersey said 40 years later, and I still think I was right to adopt it.
    "El estilo plano fue deliberado", dijo Hersey 40 años después, y todavía creo que tenía razón en adoptarlo.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The problem goes beyond deliberate obfuscation.
    El problema va más allá de la obcecación deliberada.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms