-
> - Dictionary >
- Delay - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Demora (en. Delay)
Translation into Spanish
Where delay is unavoidable, the solution must be protected from light.
Cuando sea inevitable un retraso, la solución deberá protegerse de la luz.
Example taken from data source: EMEA_v3 All treatment options should be considered without delay, including discontinuation of risperidone.
Se considerarán sin demora todas las opciones de tratamiento, incluida la suspensión de risperidona.
Example taken from data source: EMEA_v3 The Committee shall deliver an opinion without delay.
El Comité emitirá un dictamen sin demora.
Example taken from data source: DGT_v2019 The Commission should approve, without delay, such measures proposed by Member States.
La Comisión debe aprobar, sin dilación, dichas medidas propuestas por los Estados miembros.
Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1 The Commission shall enter into consultation with the parties concerned without delay.
La Comisión consultará cuanto antes con las partes interesadas.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Despite a temporary decline in global carbon emissions, the International Energy Agency warned that the economic turmoil caused by the coronavirus outbreak may prevent or delay companies from investing in green energy.
Pese a una reducción temporal de las emisiones globales de carbono, la Agencia Internacional de la Energía advirtió que el desorden económico causado por la pandemia podría impedir o retrasar a las empresas a la hora de invertir en energía sostenible.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Haematological toxicity may require dose reduction or suspension or delay of therapy.
La toxicidad hematológica puede requerir una reducción de la dosis o una interrupción o retraso del tratamiento.
Example taken from data source: EMEA_v3