Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Degradado (en. Degraded)

    Translation into Spanish

    In 2003, the European Commission therefore decided to fund a two year innovative project aimed at developing a user-friendly and cost-effective tool for the digitalisation, virtual restoration and archiving of ancient, degraded texts and manuscripts.
    En 2003, la Comisión Europea decidió financiar un proyecto innovador de dos años de duración dirigido a desarrollar una herramienta rentable y de fácil utilización para la digitalización, restauración y archivo virtuales de textos y manuscritos antiguos o deteriorados.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Active DNA is transcribed to produce mRNA which is translated to produce protein, both of which are degraded.
    El ADN activo se transcribe para producir ARNm que se traduce para producir proteínas, las cuales se degradan.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The viral protein X (Vpx) degraded SAMHD1 protein, thus facilitating HIV-2 infection of macrophages.
    La proteína vírica X (Vpx) degrada la proteína SAMHD1 y facilita la infección de los macrófagos por parte del VIH-2.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    The Belkin F5D7230-4 Wireless G Router allows remote attackers to cause a denial of service (degraded networking and logging) via a flood of TCP SYN packets, a related issue to CVE-1999-0116.
    El router Belkin F5D7230-4 Wireless G permite a atacantes remotos provocar denegación de servicio (degradación de la red y validación) a través de la inundación de paquetes TCP SYN, un asunto relacionado con CVE-1999-0116.
    Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1
    And the native language for a child with such a brain is degraded.
    Y el lenguaje nativo para un niño con un cerebro degradado.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Who knows if it is degraded archeology?
    Quién sabe si es tecnología degradada?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This leaves only the degraded proteins which stains red (eosinophilic).
    Esto deja solo las proteinas degradadas que se tiñen de rojo (eosinofílico).
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • reduced
    • debased
    • devalued
    • diminished
    • lowered