Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Desactivar (en. Defuse)

    Translation into Spanish

    Nevertheless, a negotiated solution would offer an opportunity to defuse the Abyei dispute.
    No obstante, una solución negociada ofrecería una oportunidad para calmar la disputa de Abyei.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    The newly established consensus committee would be an important vehicle to defuse tensions.
    El comité de consenso, de reciente creación, sería un vehículo importante para reducir las tensiones.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Meanwhile, various international organizations are trying to defuse the diplomatic conflict between the two sides.
    Mientras tanto, varias organizaciones internacionales están intentando difundir el conflicto diplomático entre los dos lados.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Investigations underlined that repression can either defuse or trigger development of an organisational structure.
    Las investigaciones destacaban que la represión puede por igual desactivar o desencadenar el surgimiento de estructuras organizadas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Your sole obsession will be to defuse, defuse, defuse.
    Tu obsesión será: desactivar,desactivar, desactivar.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Egypt therefore believes that we must take immediate steps to defuse the tension.
    Por lo tanto, Egipto cree que debemos tomar medidas inmediatas para calmar las tensiones.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Lwin Aung Soe requested President Thein Sein to defuse the tension in the area.
    Lwin Aung Soe solicitó al presidente Thein Sein disminuir la tensión en el área.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms