Hábilmente (en. Deftly)
Translation into Spanish
Nekesa Mumbi Moody, writing for Associated Press and ABC News, commented that, although "there is a youthful quality in Jackie's voice, it's hardly childlike: It's a soprano that deftly traverses the musical scales".
Nekesa Mumbi Moody, escribiendo para Associated Press y ABC News, comentó que, aunque "no hay una cualidad juvenil en la voz de Jackie, es casi infantil: Es una soprano que atraviesa hábilmente las escalas musicales".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 As the truck headed toward the cliff, I deftly maneuvered the door lock mechanism into its "unlock" mode.
Cuando el camión se dirigía hacia el acantilado, habilidosamente maniobré el mecanismo de bloqueo de la puerta y lo puse en modo "desbloqueado".
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 By deftly appealing to the fundamental yearning in every human being to live in peace and prosperity, persistent mediation can overcome seemingly insurmountable hurdles.
Al promover hábilmente el deseo fundamental de todo ser humano de vivir en paz y prosperidad, la mediación persistente puede dejar atrás obstáculos que parecen insuperables.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Without a concerted and sustained global partnership, the Programme of Action that was so deftly constructed at Cairo will have a poor chance of success.
Sin una asociación mundial concertada y sostenida, el Programa de Acción tan bien elaborado en El Cairo tendrá pocas posibilidades de éxito.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I-I respect the people who deftly pull the strings of power.
Respeto a la gente que hábilmente tiene el control del poder.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 A shocking documentary of your death, deftly edited by Moi!
Un impactante documental de tu muerte, hábilmente editado por el menda!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The Los Angeles Times gave the pilot a positive review: Alphas deftly balances all the building blocks of great genre - nonhuman abilities, twisty plot, cool special effects, smart dialogue and characters you want to spend more time with.
Los Angeles Times dio al episodio piloto una crítica positiva: Alphas equilibra hábilmente todos los bloques de construcción de un gran género: habilidades no humanas, trama enrevesada, efectos especiales, el diálogo inteligente y los caracteres que se desea.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- gracefully
- nimbly
- skillfully
- adeptly
- expertly