Desviación (en. Deflection)
Translation into Spanish
Astounding.org.uk, an analysis of the deflection of wire wheels.
Astounding.org.uk, un análisis de la desviación de las ruedas de radios de alambre.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The U-shaped cantilevers of a sub-micron thickness can provide an electrical voltage output proportional to the differential deflection between cantilevers.
Los cantilever con forma de U con un grosor de un submicrón pueden generar un voltaje eléctrico proporcional a la desviación diferencial entre los cantilever.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Such a delay will reduce the time available for mounting a deflection campaign.
Ese retraso reducirá el tiempo disponible para llevar a cabo una campaña de desviación.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The two major strategies to prevent the collision of NEOs with the Earth are fragmentation and deflection.
Las dos estrategias principales para prevenir la colisión de OCT con la Tierra son la fragmentación y la desviación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Functions==Their somewhat rigid structure, and the fact that they are not encapsulated, causes them to have a sustained response (in the form of action potentials or spikes) to mechanical deflection of the tissue.
Funciones ==Su estructura semi-rígida y el hecho de que no están encapsuladas hace que tengan una respuesta sostenida (en forma de potenciales de acción o picos) a la desviación mecánica del tejido.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Argentine Government believes that protectionism not only generates the deflection of trade and the closure of markets, but also constitutes a form of discrimination.
El Gobierno Argentino estima que el proteccionismo no solamente genera desvío de comercio y cierre de mercados sino que configura una forma de discriminación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Samples used to determine transverse deflection were conducted as described by the American Dental Association's specification number 12, following technical indications suggested by manufacturers.
Las muestras para determinar la deflexión transversa se realizaron como lo describe la Asociación Dental Americana en su especificación número 12, siguiendo la información técnica indicada por los fabricantes.
Example taken from data source: SciELO_v1