Desafío (en. Defiance)
Translation into Spanish
And this conscious defiance is why I, as an agnostic, can still have faith.
Este desafío consciente es el porqué, como agnóstica, todavía puedo tener fe.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 He brought in new furniture, put up new windows, and once the house was kind of livable, my brother and I were kept inside as a sign of defiance.
Trajo muebles nuevos, puso ventanas nuevas, y cuando la casa estuvo algo habitable, mi hermano y yo nos quedamos adentro como señal de desafío.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 It is one of reconciliation, not of defiance; of concord, not of disagreement.
Es de reconciliación, y no de enfrentamiento; de concordia, y no de desacuerdo.
Example taken from data source: MultiUN_v1 But defiance is not enough; cunning is needed to fight cunning.
Pero el desafío no es suficiente; la astucia es necesaria para luchar contra la astucia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The parallel is further strengthened by the freedom both characters display in their defiance.
El paralelismo se ve fortalecido por la libertad que ambos personajes muestran en su desafío.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Attention, all citizens of Defiance.
Atención todos los ciudadanos de Defiance.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 It was the final act of defiance of the local population with no chance of success.
Fue el acto final de desafío a la población local sin posibilidades de éxito.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402