Deferencia (en. Deference)

Translation into Spanish

Since the N-terminal of this sample was identical with the wild-type xylanase, probably either a C-terminal extension or glycosylation accounted for the 572 Da deference in mass.
Como el extremo N-terminal de esta muestraera idéntico a la xilanasa de tipo silvestre, probablemente unaextensión o glicosilación C-terminal justifique ladiferencia de 572 Da en la masa.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The 2000 season also saw the team adopt a distinctive black-and-orange livery, in deference to their new title sponsor, Orange.
La temporada 2000 también vio al equipo adoptar una librea distintiva de color negro y naranja, en deferencia a su nuevo patrocinador principal, Orange.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
He's already shown a certain deference to me.
Ya me ha mostrado cierto respeto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
On the other hand, girls learn to be deferential, and anger is incompatible with deference.
Por otro lado, las niñas aprenden a ser deferentes, y la ira es incompatible con la deferencia.
Example taken from data source: TED2020_v1
Cuba believes that democracy cannot be assessed by the degree of deference shown by countries of the South to values and norms imposed by the Western Powers.
Cuba estima que la democracia no puede ser evaluada por el grado de acatamiento de los países del Sur a los valores y normas impuestos por las Potencias hegemónicas de occidente.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Why must you treat me with so much deference?
Porque me tratas con tanto respeto?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
You did not have the regard and deference you should have.
No tuvo la consideración y deferencia que debió tener.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018