Defensa (en. Defence)
Translation into Spanish
Yet, what you'll never hear from spokespeople from the Pentagon or the French Department of Defence is that the question isn't really who's the enemy, but actually the very nature of cyber weapons.
Aún así, lo que nunca van a oír de los voceros del Pentágono o del Departamento de Defensa de Francia es que el problema no es quién es el enemigo, sino en realidad la naturaleza de las ciberarmas.
Example taken from data source: TED2020_v1 Second Round===*Results unknown, SV Robin Hood apparently eliminated Defence Force on this round.
Segunda Ronda ===* Resultados desconocidos, SV Robin Hood aparentemente eliminó al Defence Force.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The filing of evidence must be sufficiently clear and precise to enable the other party to exercise its right of defence and the Office to perform its examination, without reference to extraneous or supportive information.
La presentación de las pruebas debe ser suficientemente clara y precisa para permitir que la otra parte ejerza su derecho de defensa y que la Oficina realice su examen, sin hacer referencia a la información superflua y adicional.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Law 28/2015, of 30 July, for the defence of food quality.
La Ley 28/2015, de 30 de julio, para la defensa de la calidad alimentaria.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 She began in the Ministry of Defence and the Defence Evaluation and Research Agency on missile warning systems.
Empezó en el Ministerio de Defensa y Evaluación de Defensa y Agencia de Búsqueda sobre sistemas de alerta de misiles.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The defence legal team is not ready to go ahead.
El equipo legal de la defensa no está listo para seguir con el caso.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 The Cancellation Division infringed the EUTM proprietor's right to a defence when it took account of the documents submitted after having indicated to this party that they would not be taken into consideration.
La División de Anulación infringió el derecho de defensa de la titular de la MUE cuanto tuvo en cuenta los documentos aportados una vez se había señalado a esta parte que no se tendrían en consideración.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1