Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Considerar (en. Deem)

    Translation into Spanish

    And the answer is that international interveners deem the resolution of grassroots conflict an unimportant, unfamiliar, and illegitimate task.
    Y la respuesta es que los actores internacionales consideran que la resolución de los conflictos de base es una tarea sin importancia, ajena e ilegítima.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    When that happens, let us deem it a matter of moral obligation.
    Cuando eso suceda, debemos considerarlo como una obligación moral.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In a civil war or insurrection, the winners may deem the losers to be traitors.
    En una guerra civil o insurrección, los ganadores pueden juzgar a los perdedores como traidores.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Some non-classical logics do not deem (1) and (2) logically equivalent.
    Algunas lógicas no clásicas no consideran (1) y (2) lógicamente equivalentes.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    However, the Member States may, when they deem it to be necessary, require revalidation of the permit at the end of the first two years of residence.
    Nos obstante, cuando lo consideren necesario, los Estados miembros podrán exigir la renovación del permiso al término de los dos primeros años de residencia.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The fact that the methods of extracting royal jelly and honey are different does not mean that the public would not deem them to be similar goods.
    El que los métodos de extracción de la jalea real y la miel sean distintos no significa que el público vaya a considerar que se trata de productos no similares.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    The target public that understands the meaning of said words will deem these terms to be laudatory as they refer to the quality of the goods that they distinguish.
    El público destinatario que entiende el significado de dichas palabras, considerará que estos términos son laudatorios ya que se refieren a la calidad de los productos que distinguen.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1

    Synonyms