Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Decoro (en. Decorum)

    Translation into Spanish

    It would be a lack of decorum.
    Sería una falta de decoro.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It was important to ensure that the search for consensus was conducted with decorum and respect.
    Es importante velar por que la búsqueda de un consenso se realice con decoro y respeto.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Once again the Cuban revolutionaries displayed their decorum, goodness, generosity and humanism, principles that had bestowed glory on the way the Rebel Army conducted itself during the hard years of the war of liberation.
    Una vez más, quedó demostrado el decoro, la bondad, la generosidad y el humanismo de los revolucionarios cubanos, principios que habían glorificado ya la conducta del Ejército Rebelde durante los difíciles años de la guerra de liberación.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Such irresponsible conduct sets a dangerous precedent with regard to the norms of decorum in the Organization.
    Esa conducta irresponsable sienta un peligroso precedente para las normas de decoro de la Organización.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    As to the elocutionary virtues, viz., purity, clarity, decorum, and ornament, Hitler privileges clarity and decorum over correction.
    En cuanto a las virtudes elocutivas corrección, claridad, adecuación y ornato, Hitler privilegia la claridad y la adecuación, sin preocuparse por la corrección.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    A judge shall maintain order and decorum in all proceedings before the court and be patient, dignified and courteous in relation to litigants, jurors, witnesses, lawyers and others with whom the judge deals in an official capacity.
    Un juez mantendrá el orden y el decoro en todos los procesos en que participe y será paciente, digno y cortés con los litigantes, los jurados, los testigos, los abogados y las otras personas con que trate en su capacidad oficial.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In the Paris salons aristocrats mingled more easily with the higher Bourgeoisie in a new atmosphere of relaxed decorum, comfort and intimacy.
    En los salones de París se mezclaban aristócratas más fácilmente con la más alta Burguesía en una nueva atmósfera relajada del decoro, la comodidad y la intimidad.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms