Engaño (en. Deceit)

Translation into Spanish

All this bred a culture of deceit, necessitated by the shortcomings of the USSR’s centralized economy.
Todo esto acabó engendrando una cultura del fraude, exigida a su vez por los defectos de la centralizada economía de la URSS.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Much of "River of Deceit", lyrically, was inspired by The Prophet by Khalil Gibran, which Staley read during the making of the album.
Gran parte de la letra de "River of Deceit" fue inspirada por El Profeta de Khalil Gibran, que Layne leía mientras grababan el álbum.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Undoubtedly, it is an era of hope, and its fruitfulness shall depend on his skills to face the deceit derived from simple "superficial transformations" snobbery efforts, as well as the attacks of those who, anchored in the tradition or benefiting from the systems, resist against the winds of change.
Se trata, sin duda, de una época de esperanza, cuya fecundidad dependerá de su capacidad para hacer frente al engaño de las simples "transformaciones cosméticas", a los afanes del esnobismo y a los embates de quienes, anclados en la tradición o beneficiados de los sistemas, hacen resistencia a los vientos de cambio.
Example taken from data source: SciELO_v1
Deceit is not an option.
El engaño no es una opción.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Where the act involves deceit, violence, abuse of authority or any other means of intimidation or coercion.
Si el hecho se ejecuta con engaño, violencia, abuso de autoridad o cualquier otro medio de intimidación o coacción.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Heresy, Wrath and Deceit.
La Herejía, la Ira y el Engaño.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
That the invasion was aggressive and that Hitler followed a campaign of deceit, threats, and coercion is beyond question.
No cabe duda alguna de que la invasión era agresiva, ni de que Hitler llevó a cabo una campaña de engaño, amenazas y coerción.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms