Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Degradar (en. Debase)

    Translation into Spanish

    To fear the transformative democratic power of the vote or to weigh and rank States' positions by their military and financial might is to debase the foundations upon which this institution stands.
    Tener temor ante el poder democrático transformador del voto o medir las posiciones de los Estados según su poder militar o financiero es socavar los cimientos sobre los cuales se fundó esta institución.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    My cousin refuses to debase herself before that swine that wears the papal tiara.
    Mi prima rehúsa degradarse ante ese canalla con tiara papal.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Poverty and penance should not debase men.
    La pobreza y la penitencia no han de degradar a los hombres.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Jahanzaib Haque has written a detail blog where he elucidates tactics Taliban-sympathisers use to debase Malala.
    Jahanzaib Haque escribió un detallado blog donde aclara las tácticas que utilizan los simpatizantes de los talibanes para desacreditar a Malala.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    A composition comprising a base material and an amount of a compound according to claim 12 effective to impart a fragrance or a flavor to the base material.
    Una composición que comprende un material debase y una cantidad de un compuesto según la reivindicación 12ªefectiva para conferir una fragancia o un aroma al material debase.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The Germans sought to debase the soul after crushing the body.
    Los alemanes buscaban degradar el espíritu tras aplastar el cuerpo.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Counsel refers to the case law of the European Court of Human Rights, which has considered that, in order to establish whether treatment is degrading, it is necessary to determine whether its object is to humiliate and debase the person concerned and whether, as far as the consequences are concerned, it adversely affected his or her personality in a manner incompatible with article 3 of the European Convention on Human Rights.
    El abogado se refiere a la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, el cual ha considerado que, para determinar si un trato es degradante, es preciso examinar su finalidad para comprobar si tenía por objeto humillar y rebajar al interesado y si, en lo que atañe a sus efectos, la medida afectó o no a la personalidad de éste de manera incompatible con el artículo 3 de la Convención Europea de Derechos Humanos.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms