Debacle (en. Debacle)

Translation into Spanish

However, the party's performance was better than its debacle in 2004, and it managed to win nine seats.
Aun así, el rendimiento del partido fue mejor que su debacle en 2004, y logro ganar nueve asientos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
We saw the hallway debacle.
Hemos visto el debacle del pasillo.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The eventual agreement by the government to an independent assessment of the project signalled an end to the hunger strike, but the entire standoff still reminded some bloggers of the Section 34 debacle.
El acuerdo eventual del gobierno para realizar una evaluación independiente del proyecto marcó el fin de la huelga de hambre, pero el hecho rememoró a los bloggers de la deblacle de la Seccion 34.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
It has been suggested that Cearl's kinship suffered a catastrophe between the time of the Battle of Chester around 616 and the appearance of his successor, Penda, son of Pybba.
Se ha sugerido que el linaje de Cearl sufrió una debacle entre la Batalla de Chester alrededor 616 y la emergencia de su sucesor, Penda, hijo de Pybba.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The lack of basic co-ordination among the three desperate allies was responsible for their decisive debacle.
La falta de coordinación básica entre los tres aliados desesperados era responsable de su debacle decisivo.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In 1513, he fought at the siege of Tournai and the Battle of Guinegate (also known as the Battle of the Spurs), and fought again in 1523 in the Scottish borders.[1] These all gave him chances to make amends for the debacle of Aquitaine.
En 1513, estuvo presente en el asedio de Tournai y la Batalla de Guinegate (también conocida como la Batalla de las Espuelas), y luchó de nuevo en 1523 en las fronteras Escocesas.[1] Esto le permitió redimirse tras la debacle de Aquitania.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
After the debacle of Mayapan, the Canul guards began to move westwards, specifically Region Camino Real, apparently the lineage Canche accompanied the Canul.
Después de la debacle de Mayapán, los guardianes Canul iniciaron su desplazamiento con dirección al oeste, específicamente a la Región del Camino Real, aparentemente el linaje de los Canche acompañó a los Canul.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1