Muerte (en. Death)
Translation into Spanish
The statistical concept death used traditionally in Spain comprised the deaths of all persons that had lived for more than 24 hours.
El concepto estadístico de defunción utilizado tradicionalmente en España comprendía a todos los fallecidos con más de 24 horas de vida.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 The abolition of the death penalty is an objective of civilisation, which makes the respect for life win over the spirit of revenge.
La abolición de la pena de muerte constituye una meta de civilización que hace prevalecer el respeto de la vida sobre el espiritu de venganza.
Example taken from data source: ELRC-832-CHARTER_VALUES_CITIZ_v1 It would be like a near-death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience.
Sería como una experiencia cercana a la muerte en la que veríamos la luz al final del túnel, pero sería una muerte total.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 And it's a horribly painful death.
Es una muerte horriblemente dolorosa.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The genes delivered by the vector are designed to cause cell death through a variety of means.
Los genes entregados por el vector están diseñados para ocasionar la muerte celular utilizando una variedad de medios.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Ventricular tachycardia/fibrillation, sudden death (see section 4.4).
Taquicardia ventricular/fibrilación, muerte súbita (ver sección 4.4).
Example taken from data source: EMEA_v3 Fishing is the main cause of death among fish.
La pesca es la causa principal de muerte entre los peces.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- demise
- end
- expiration
- passing
- decease