Relación comercial (en. Dealing)
Translation into Spanish
It also included all the European projects dealing with vaccine research or vaccine development.
También incluyó todos los proyectos europeos relacionados con la investigación o el desarrollo de vacunas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Providing immediate support to the Response Plans of the World Health Organisation and the United Nations, as well as to the appeal of the Red Cross and Red Crescent Movement to boost emergency preparedness and response in countries with weaker health systems and those dealing with humanitarian crises.
Prestar apoyo inmediato a los planes de respuesta de la Organización Mundial de la Salud y las Naciones Unidas, así como al llamamiento del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja para impulsar la preparación y respuesta a emergencias en los países con sistemas sanitarios más débiles y en los que sufren crisis humanitarias.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 It is the first EURATOM project dealing with human factors so important to nuclear safety.
Este es el primer proyecto de EURATOM que aborda aspectos relacionados con los factores humanos, tan importantes para la seguridad nuclear.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The hemispheric-shaped planetarium primarily presents films dealing with astronomy.
Con forma semiesférica, el planetario presenta, principalmente, películas sobre astronomía.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 GMES is a European initiative for the implementation of information services dealing with environment and security.
El GMES es una iniciativa europea destinada a la ejecución de los servicios de información relacionados con el medio ambiente y la seguridad.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 In particular, it is launching an e-learning tool to help national administrations dealing with EU citizens understand and apply free movement rules better.
En concreto, va a poner en funcionamiento una herramienta de aprendizaje electrónico para ayudar a las administraciones nacionales que atienden a ciudadanos de la UE a conocer y aplicar mejor las normas en materia de libre circulación.
Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1 The meeting takes place with the investigating Garda, the prosecution solicitor and the barrister dealing with the case.
La reunión tiene lugar con el investigador de Garda, el abogado y el procurador encargados del caso.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1