Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Distribuidor (en. Dealer)

    Translation into Spanish

    American Stamp Dealer and Collector.
    American Stamp Dealer and Collector ' de.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    Mr. Dealer, I'd do anything for my daughter.
    Sr. Dealer, haré lo que sea por mi hija.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    A German seller, plaintiff, and a French buyer, defendant, concluded a dealer agreement according to which the buyer was to act as the seller’s appointed dealer in the sale of fitness equipment.
    El demandante, un vendedor alemán, y el demandado, un comprador francés, celebraron un acuerdo de representación conforme al cual el comprador actuaría como representante designado del vendedor para la venta de equipo de gimnasia.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Minimum resale price maintenance occurs when a manufacturer imposes a minimum resale price on a dealer, thereby limiting or even excluding a dealer's ability to offer discounts.
    La imposición de precios de reventa se produce cuando un fabricante impone un precio de reventa mínimo a un comerciante, limitando así o incluso excluyendo la capacidad del comerciante para ofrecer descuentos.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This dealer was interviewed by the expert consultants during the technical mission to Kuwait.
    Este comerciante fue entrevistado por los consultores durante la misión técnica a Kuwait.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    For example, the sale of equipment by an equipment dealer to a manufacturer that will use the equipment in its factory is clearly a sale of inventory in the ordinary course of the dealer's business, and the buyer should automatically take the equipment free and clear of any security rights in favour of the dealer's creditors.
    Por ejemplo, la venta de bienes de equipo por parte de un concesionario del ramo a un fabricante que los habrá de utilizar en su fábrica es evidentemente una venta de existencias que forma parte del curso ordinario de los negocios del concesionario, y el comprador recibirá los bienes automáticamente libres de toda garantía real constituida sobre ellos en favor de los acreedores del concesionario.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    For example, the sale of an automobile by an automobile dealer to a consumer is clearly a sale of inventory in the ordinary course of the dealer's business, and the consumer should automatically take the car free and clear of any security rights in favour of the dealer's creditors.
    Por ejemplo, la venta de un automóvil a un consumidor por una empresa de venta de automóviles es obviamente una operación de venta de existencias que forma parte del giro normal del negocio del concesionario y el consumidor recibirá automáticamente su automóvil libre de toda garantía real constituida, sobre dichas existencias, a favor de los acreedores del concesionario.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms