Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Punto muerto (en. Deadlock)

    Translation into Spanish

    What is the nature of this deadlock of Celia Johnson?
    Cuál es la naturaleza de este punto muerto de Celia Johnson?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The Middle East peace process seems to have reacheda deadlock and needs to be revived.
    El procesode paz en Oriente Próximo parece haber llegado a un punto muerto y es preciso reavivarlo.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Both the electoral process and the disarmament process had reached deadlock.
    Tanto el proceso electoral como el proceso de desarme estaban en punto muerto.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    I think he'll deadlock with Lowden.
    Creo que estará trancado con Lowden.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Nbd-server.c in Network Block Device (nbd-server) before 3.11 does not properly handle signals, which allows remote attackers to cause a denial of service (deadlock) via unspecified vectors.
    Nbd-server.c en Network Block Device (nbd-server) anterior a 3.11 no maneja correctamente los señales, lo que permite a atacantes remotos causar una denegación de servicio (bloqueo) a través de vectores no especificados.
    Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1
    The Conference on Disarmament continues to be at a deadlock, without any progress.
    La Conferencia de Desarme sigue en un punto muerto y sin progresar.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Beirut Spring, on the other hand, sees that the presence of the warship may create a balance between the two conflicting sides in the Lebanese political arena, which may then lead, in the end, to resolving the current deadlock.
    De otro lado, Beirut Spring ve que la presencia del buque de guerra puede crear un equilibrio entre los dos lados en conflicto en la arena política libanesa, que puede después llevar, finalmente, a solucionar el actual punto muerto.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms