Todo el día (en. Daylong)
Translation into Spanish
In 1997 and 1998, Council developed a series of daylong forums with young women in different regions of the province entitled Hopes Dreams and Directions: Twenty Years from Now.
En 1997 y 1998, el Consejo organizó una serie de foros de un día de duración con mujeres jóvenes en diferentes regiones de la provincia, titulados Hopes Dreams and Directions: Twenty Years from Now.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 There has been a slight increase in the number of schools working in a single shift, with extended stay and daylong classes.
Se ha producido un ligero aumento en el número de escuelas que trabajan en un solo turno, con horarios de asistencia más largos y clases a jornada completa.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 After a daylong detention, the police charged them under different sections of Criminal Law Amendment Act.
Tras pasar un día detenidos, la policía los acusó en virtud de diferentes secciones de la Ley de enmienda del Código Penal.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 In contrast, in the placebo group mean blood glucose values increased at most timepoints, with a mean FPG increase from 103.8 to 111.3 mg/dL and a mean daylong blood glucose increase of 8.2 mg/dL.
Por el contrario, en el grupo de placebo los valores medios da glucosa en sangre aumentaron en la mayoría de los instantes, con un incremento medio de FPG de 103,8 a 111,3 mg/dL y un incremento medio de glucosa en sangre durante un día de 8,2 mg/dL.
Example taken from data source: EuroPat_v3 I remember we had a daylong screaming fight Over whether to say "unjust" or "unfair" on a sign.
Recuerdo que tuvimos una pelea a gritos todo el día sobre si decir "injusto" o "injustificado" en un letrero.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The project entails daylong meetings that consist of working groups with emphasis on group discussions and exposure to nature (plants, wildlife and various natural phenomena).
El proyecto entraña reuniones de un día de duración en grupos de trabajo que hacen hincapié en debates de grupo y contactos con la naturaleza (plantas, vida silvestre y diversos fenómenos naturales).
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In 1998, the Council organized a series of daylong forums around the Province for young high school women to encourage them to think about strategies for their long term health and wellbeing.
En 1998, el Consejo organizó una serie de foros de un día de duración en la provincia para muchachas de enseñanza secundaria con el fin de animarlas a pensar en estrategias para su salud y bienestar a largo plazo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- all-day
- full-day
- round-the-clock