Apuesto (en. Dashing)

Translation into Spanish

Oliver was an extremely dashing, handsome, charming and largely unstable male that I completely lost my heart to.
Oliver era un macho encantador, hermoso, gallardo en extremo y bastante inestable al que entregué mi corazón por completo.
Example taken from data source: TED2020_v1
You look so dashing, Keith Wood.
Te ves elegante, Keith Wood.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
No doubt such endorsement plays an important role in emboldening the aggressor, thereby further endangering the lives of innocent Palestinian civilians and dashing hopes for a just and lasting peace in the Middle East.
No cabe duda que dicho respaldo desempeña una función importante para envalentonar al agresor, lo que a su vez pone en peligro aún más las vidas de palestinos civiles inocentes y disipa las esperanzas de una paz justa y duradera en el Oriente Medio.
Example taken from data source: MultiUN_v1
As a result, the occurrence of the dashing phenomenon due to the cultivation reaction force can be further prevented.
Como resultado, la aparición del fenómeno de rebote debido ala fuerza de reacción del cultivo se puede evitar mejor.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In a sombre coda, years later back in France, Norbert visits Conan to find him no longer the dashing hero but the sick owner of a little shop.
En una sombría coda, años más tarde de vuelta a Francia, Norbert visita a Conan para descubrir que ya no es un gallardo héroe, sino un tendero enfermo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
She did continue to appear in a limited number of plays, including The Dashing Little Duke (1909; with C. Hayden Coffin, Courtice Pounds and Louie Pounds), which was less successful.
Siguió trabajando en un número limitado de obras, incluyendo The Dashing Little Duke (1909; con C. Hayden Coffin, Courtice Pounds y Louie Pounds), título que tuvo poco éxito, y en el que interpretaba el papel principal.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
During the event which took place in London he managed to meet up not only with the dashing prince and some friends but also with another Libyan blogger going by the name of Braveheart.
Durante la proyección que tuvo lugar en Londres, logró conocer no solamente al elegante príncipe y algunos de sus amigos, sino también a otro blogger libio con el nombre de Braveheart.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4