Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Panel (en. Dashboard)

    Translation into Spanish

    It was expected that the dashboard would become active in the second quarter of 2013.
    Se preveía que el tablero podría empezar a utilizarse a partir del segundo trimestre de 2013.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This feature was to be available at no extra cost to US subscribers after the new Xbox dashboard update due sometime in December 2011.
    Esta característica que estuvo disponible sin costo adicional para los suscriptores de Estados Unidos después de la nueva actualización del dashboard de Xbox por algún momento en diciembre de 2011.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    This small device, placed under the dashboard inside the car, also communicates the location of car and can even transmit information on the severity of the crash.
    Este dispositivo pequeño, situado dentro del coche, debajo del cuadro de mandos, comunica, además, el emplazamiento del coche y puede incluso transmitir información sobre la gravedad del golpe.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    The dashboard will be refreshed periodically to manage the travel function.
    El tablero será actualizado periódicamente para gestionar la función de viajes.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    There's no democracy worth the name that doesn't have a transparency move, but transparency is openness in only one direction, and being given a dashboard without a steering wheel has never been the core promise a democracy makes to its citizens.
    No hay democracia que se precie que no tenga una medida de transparencia, pero la transparencia es la apertura en una sola dirección, y otorgar un tablero sin volante nunca ha sido una promesa troncal de una democracia a sus ciudadanos.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The analysis of the results was made via DORIS Public Consultation Dashboard and through qualitative analysis.
    El análisis de los resultados se realizó a través del Panel de Consultas Públicas DORIS y mediante un análisis cualitativo.
    Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
    Block storage volumes are fully integrated into OpenStack Compute and the Dashboard allowing for cloud users to manage their own storage needs.
    Volúmenes de almacenamiento de bloque se integran plenamente en OpenStack Compute y el Dashboard que permite a los usuarios en la nube gestionar sus propias necesidades de almacenamiento.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms

    • interface
    • control panel
    • display panel
    • instrument panel