Atrevido (en. Daring)

Translation into Spanish

Daring smugglers used to keep them up and down the trade routes.
Contrabandistas Daring utilizados para mantenerlos arriba y abajo de las rutas comerciales.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Militant, polemical, daring, courageous, and free.
Militante, polémico, osado, valiente y libre.
Example taken from data source: SciELO_v1
Swimming, flying, daring into nothingness.
Nadando, volando, atreviéndose a la nada.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
These activities promote a welcoming, joyful and pleasurable space, from the daring, creativity and desire of the coordinator to change the education practice, making it possible to overcome pathological barriers that are still very present in the educational groups.
Esas actividades promueven un espacio acogedor, alegre y placentero, a partir de la osadía, creatividad y deseo del coordinador de modificar la práctica educativa, posibilitando transponer las barreras de lo patológico todavía muy presente en los grupos educativos.
Example taken from data source: SciELO_v1
Richard Marion "Dick" Daring (voiced by Daran Norris) - He is the siblings' world-famous daredevil adoptive father.
Richard Marion "Dick" Daring (voz de Daran Norris) - Es el padre adoptivo temerario de los hermanos en todo el mundo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Daring surrounded by simplicity Modernity with tradition Nature within the urban Decorating.
Osadía rodeada sencillez Modernidad con tradición Naturaleza dentro del urbano Decoración.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
But, my dear Commission, I have read that Sir Leon Brittan spoke about a daring result which involved features for arriving at a solution in the very sphere of textiles and steel.
Pero, distinguida Comisión, sí he leído que Sir Leon Brittan habló de un resultado atrevido que contenía elementos para llegar a una solución precisamente en el ámbito del textil y del acero.
Example taken from data source: EUbookshop_v2