Colgado (en. Dangling)

Translation into Spanish

The bell is separated from the dangling oral arms and both are washed in seawater before being scraped to remove the gonads and mucus.

La campana se separa de los brazos orales colgantes y ambos se lavan con agua de mar antes de rasparlos para eliminar las gónadas y la mucosidad.

In the dream, he saw the body of a hanged man dangling from the arm of a scaffold on a hill.

En el sueño, vio el cuerpo de un hombre ahorcado colgando de la rama de un andamio en una colina.

However, Yoon-jin gets out of bed and sees Kyeong-ran strangled and dangling at her window.

Sin embargo, Yoon-jin se levanta y tira de la cortina, y ve Kyeong-ran estrangulado y colgando en la ventana.

If such a pointer is a null pointer, dangling pointer (pointing to memory that has already been freed), or to a memory location outside of current stack or heap bounds, it is referring to memory that is not then possessed by the program.

Si un puntero es un puntero nulo, puntero colgando (apuntando a la memoria que ya se ha liberado), o en una ubicación de memoria fuera de la pila actual o límites de la pila, se refiere a la memoria que no es entonces poseída por el programa.

We're dangling over an abyss, Barb.

Estamos colgando sobre un abismo, Barb.

For example, hydrogen can passivate amorphous silicon dangling bonds.

Por ejemplo, el hidrógeno puede neutralizar los enlaces colgantes del silicio amorfo.

Because Gillard thought the stunt jumps with the actors and stuntmen dangling from wires did not look realistic, air rams were used to propel them into the air instead.

Como Gillard pensaba que los saltos acrobáticos no parecían realistas con los actores y los especialistas colgados de los cables, se usaron impulsores de aire en su lugar.

Synonyms

hanging
swinging
drooping
swaying