-
> - Dictionary >
- Damper - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Apagador (en. Damper)
Translation into Spanish
Following this, the damper was covered with ashes and cooked for another 20 to 30 minutes until the damper sounded hollow when tapped.
Luego de esto, el damper era cubierto con las cenizas y cocinado por otros 20 a 30 minutos hasta que el damper sonara hueco cuando se lo golpeaba.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Kosovo outcome should not serve as an excuse or reason to put a damper on those self-determination movements.
El resultado de Kosovo no debe servir de pretexto o de razón para poner un escollo a esos movimientos de libre determinación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The tuned mass damper is a fifty-ton device mounted in structures to reduce the amplitude of mechanical vibrations.
El amortiguador de masa sintonizado es un dispositivo de cincuenta toneladas montado en estructuras para reducir la amplitud de las vibraciones mecánicas.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 And they'll stand before God and family and some guy her dad once did business with, and they'll vow that nothing not abject poverty, not life-threatening illness, not complete and utter misery will ever put the tiniest damper on their eternal love and devotion.
Estarán de pie ante Dios y la familia, y uno que hizo negocios con su padre una vez, y jurarán que nada, ni la mayor miseria, ni una enfermedad muy grave, ni el sufrimiento total y absoluto pondrá nunca la menor nota de tristeza a su eterno amor y devoción.
Example taken from data source: TED2020_v1 It's tucked in the fireplace damper.
Está escondido en el tiro de la chimenea.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Motion Control was a market success and RockShox continues to use variants of the Motion Control damper on select models.
Motion Control fue un éxito en el mercado y Rock Shox continúa utilizando variantes del amortiguador Motion Control en modelos selectos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The suspension uses a bellcrank to transfer the forces at the knuckle end of the suspension to the internal spring and damper.
La suspensión utiliza una manivela para transferir las fuerzas desde el extremo de la suspensión al sistema de muelle y amortguador interno.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- muffler
- inhibitor
- restrainer
- subduer
- suppressor