Calamar (en. Cuttlefish)

Translation into Spanish

Cephalopod molluscs, such as octopus, squids, and cuttlefish, possess intriguingly similar cartilage tissues with vertebrates.
Los moluscos cefalópodos como el pulpo, el calamar y la sepia poseen tejidos cartilaginosos que resultan sorprendentemente similares a los de los vertebrados.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
Sepe al nero: cuttlefish cooked with their ink lagoon.
Sepe al nero: sepia cocinada en su tinta.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The health of mankind, the improvement of its conditions are in the end involved in academic discussions on the most far-flung flowers or their few seeds, and also in the numerous monographs by curious writers on cuttlefish, crabs, silkworms, bats, whales, snails, etc.
La salud de los hombres, el mejoramiento de sus condiciones están finalmente en juego en las discusiones académicas sobre las flores más lejanas o sobre sus semillas reducidas, y también en las numerosas monografías de la curiosidad sobre las jibias, cangrejos, gusanos de seda, murciélagos, ballenas, caracoles, etc.
Example taken from data source: SciELO_v1
The present invention relates to an automatic machine for skinning non-scaly fish, such as squid, octopus and cuttlefish.
La presente invención se refiere a unamáquina automática para pelar pescado sin escamas, tales como calamares, pulpos y sepias.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Octopuses, squids and cuttlefish belong to the clade Coleoidea.
Los pulpos, calamares y sepias pertenecen al clado Coleoidea.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
I had the duck rillettes and the cuttlefish.
Comí el paté de pato y la sepia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
For example, in the common cuttlefish the display consists of flattening the body, making the skin pale, showing a pair of eyespots on the mantle, dark eye rings, and a dark line on the fins, and dilating the pupils of the eyes.
Por ejemplo, en la sepia común la demostración consiste en aplanar el cuerpo, palidecer la piel, mostrar un par de ocelos en el manto, anillos oculares oscuros, una línea oscura en las aletas y la dilatación de las pupilas de los ojos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms

  • Cephalopod
  • Sepia
  • Squid