Costumbre (en. Custom)

Translation into Spanish

Madrid is the ideal city for enjoying the popular custom of going out for tapas.
Madrid es la ciudad perfecta para que disfrutes de la popular costumbre de ir de tapas.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
Custom manufacture of ophthalmic lenses for eyeglasses.
Fabricación por encargo de lentes oftálmicas para gafas.
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1
Project activities are enabling design of custom-made organic-inorganic heterojunctions for high-performance SCs.
Las actividades del proyecto posibilitan el diseño de heterouniones orgánicas-inorgánicas a medida para CS de alto rendimiento.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Unless otherwise specified, the provisions in force concerning custom duties shall apply.
Salvo en los casos en que se disponga lo contrario, serán aplicables las disposiciones vigentes en materia de derechos de aduana.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
This custom of celebrating Carnival in advance is fairly recent in Pamplona, but it already has a large number of followers.
La costumbre de anticipar el Carnaval en Pamplona es reciente pero cuenta con un gran número de seguidores.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
You can add pop-ups with live links and custom icons, or pull in content from any web service, like Flickr, or add articles and blog posts with links out to the full content.
Pueden agregarse menús con enlaces en vivo e íconos personalizados o tomar contenido de un servicio web, como Flickr, o agregar artículos y entradas de blog con enlaces al contenido completo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Codeine phosphate + paracetamo l custom Healthcare cocodamol 8/500mg capsules capsule.
Codeína fosfato + paracetamol custom Healthcare cocodamol 8/500mg capsules cápsulas.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1