Rizado (en. Curled)

Translation into Spanish

Spent days curled up on a bathroom floor.
Pasó varios días en el piso del baño.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Faced with a crisis of journalistic integrity and political pressure, the Media Association of Trinidad and Tobago (MATT) did what it does best: fired out an eloquent press release, curled into the foetal position, counted to a thousand and then went back to work.
Ante una crisis de integridad periodística y presión política, la Asociación de Medios de Trinidad y Tobago (MATT) hizo lo que hace mejor: disparó un elocuente comunicado de prensa, se enrolló en posición fetal, contó hasta mil y regresó a trabajar.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
With a snake curled up on itself?
Con una serpiente enrollada sobre si misma?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The clip ends with Rihanna curled up in the corner of a room, crying.
El video termina con Rihanna acurrucada en el rincón de una habitación, llorando.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
He suggested that dimensions might come in two varieties there might be big, easy-to-see dimensions, but there might also be tiny, curled-up dimensions, curled up so small, even though they're all around us, that we don't see them.
Él sugirió que las dimensiones podrían existir en dos variedades podría haber dimensiones grandes, fáciles de ver, pero también podría haber dimensiones pequeñas y onduladas, onduladas en forma tan pequeña, que aunque están alrededor nuestro, no las vemos.
Example taken from data source: TED2020_v1
Owner Susan Manley started a breeding program to reproduce his unique curled tail, which she had also noted in other feral cats in northern California.
La propietaria Susan Manley comenzó un programa de reproducción para reproducir su cola rizada única, que también había observado en otros gatos salvajes en el norte de California.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Curled ears have also been observed in free-roaming cats in the Greek islands and in a cat in Australia.
También se han observado orejas rizadas en gatos que deambulan libremente en las islas griegas y en un gato en Australia.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms