Curación (en. Curing)

Translation into Spanish

Dielectric mapping helped monitoring and optimising the CFRP curing process.
El mapeado dieléctrico contribuyó a la supervisión y la optimización del proceso de curado del CFRP.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Injection of curing solution followed, after a minimum of 2 days, by cooking in boiling water for up to 3 hours.
Inyección de solución de curado y, transcurridos 2 días como mínimo, cocido en agua hirviendo durante un período de hasta 3 horas.
Example taken from data source: DGT_v2019
In addition, Berne believed in making a commitment to "curing" his patients rather than just understanding them.
En adición, Berne creía en el compromiso de "curar" a sus pacientes en lugar de solamente entenderlos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
In his opinion, there is no doubt that in the not too distant future, research may help to delay the process of ageing, or contribute towards healthy ageing, curing certain associated illnesses.
En su opinión no hay duda de que la investigación podrá ayudar, en un futuro no muy lejano, a retrasar el proceso de envejecimiento, o contribuir a un envejecimiento sano, curar ciertas enfermedades asociadas.
Example taken from data source: ELRC-1082-CNIO_v1
Additionally, the epoxy layer can be cured, such as by thermal curing, UV curing, IR curing, electron beam curing, irradiation curing, or any combination thereof.
Adicionalmente, la capa epoxídica se puede curar, tal como por curado térmico, curado UV, curado IR, curado por haz de electrones, curado por irradiación, o cualquier combinación de los mismos.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Examples of radiation curing methods include ultraviolet curing, electron beam curing, infrared curing, and the like.
Entre los ejemplosde los métodos de curado por radiación se incluyen curado porrayos ultravioleta, curado por haz de electrones, curado por infrarrojosy similares.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Its origins are in microwave discharge light sources used for ultraviolet curing in the semiconductor and printing industries.
Sus orígenes están en las fuentes de luz de descarga de microondas utilizadas en las industrias de semiconductores e impresión.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms