Culto (en. Cultured)
Translation into Spanish
Cytotoxic activity in cell cultures Gemcitabine shows significant cytotoxic effects against a variety of cultured murine and human tumour cells.
Actividad citotóxica en cultivos celulares Gemcitabina muestra efectos citotóxicos significativos frente a una variedad de cultivos celulares de origen murino y células tumorales humanas.
Example taken from data source: EMEA_v3 Professor Doevendans and his team will use the cultured heart muscle cells to study conditions like cardiac arrhythmia (abnormal heart rhythms), and to test new drugs.
El Profesor Doevendans y su equipo usarán las células cardiacas cultivadas para estudiar enfermedades tales como la arritmia cardiaca (ritmos cardiacos anómalos) y para probar nuevos fármacos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 With traditional pond aquaculture, high quality (and high value) predatory fishes are cultured only in polyculture with cyprinids.
En la acuicultura en estanques tradicional, las especies depredadoras de alta calidad (y de alto valor) solo se cultivan en policultivo con ciprínidos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Only an educated population can live in freedom, only a healthy population can work for development and only a cultured population can integrate itself in the globalized contemporary world.
Sólo una población educada puede vivir en libertad, sólo una población sana puede trabajar para el desarrollo, sólo una población culta puede integrarse al mundo globalizado de hoy.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The Germans are a cultured nation.
Los alemanes son un pueblo culto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 She is academically brilliant, humble and cultured.
Ella es académicamente brillante, humilde y culta.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In his opinion, Santiago was a cultured city with a barbarian graft.
A su juicio, Santiago era una ciudad culta con un injerto bárbaro.
Example taken from data source: SciELO_v1