Cultura (en. Culture)

Translation into Spanish

Making available genetically modified microorganisms for activities regulated under Council Directive 90/219/EEC of 23 April 1990 on the contained use of genetically modified microorganisms (9) including culture collections.
El suministro de microorganismos modificados genéticamente para actividades reguladas por la Directiva 90/219/CEE del Consejo, de 23 de abril de 1990, relativa a la utilización confinada de microorganismos modificados genéticamente (9), incluidas las colecciones de cultivos.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The SPRITE culture economy conceptual framework consists of seven dimensions.
El marco conceptual económico-cultural de SPRITE consta de siete dimensiones.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
In the elegant rooms of the residence, the art collections are exhibited in a way that conveys the feeling of a house with life, displaying the good taste and culture of a Portuguese man with a universal spirit.
En las elegantes salas que componen la residencia, las colecciones de arte están expuestas de forma que dan la sensación de una casa con vida donde se revela el buen gusto y la cultura de un portugués con espíritu universalista.
Example taken from data source: ELRC-Museus_2007_v1
In general, cell culture methods are classified as batch culture, continuous culture, and fed-batch culture.
En general, los procedimientos de cultivo celular se clasifican como cultivo discontinuo, cultivo continuo y cultivo semidiscontinuo.
Example taken from data source: EuroPat_v3
And in its place, we'd have the opposite of read-write culture, what we could call read-only culture.
Y en su lugar tendríamos lo opuesto a una cultura de lectura-escritura, lo que podríamos llamar cultura de sólo lectura.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
An added bonus is that I have been able to improve my foreign language skills and learn about a different culture.
Otra ventaja es que he podido mejorar mis habilidades lingüísticas y aprender una cultura diferente.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The Daxi culture was followed by the Qujialing culture.
La cultura Daxi fue sucedida por la Cultura de Qujialing.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0