- Home
> - Dictionary >
- Culmination - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Culminación (en. Culmination)
Translation into Spanish
Even in the more developed countries it is difficult to criticize the society of consumption, which is seen as the culmination of progress.
Incluso en los países más desarrollados ha costado hacer la crítica de la sociedad de consumo, que es vista como la culminación del progreso.
Example taken from data source: SciELO_v1 The culmination of this investigation was Alington's book, An Excellent recruit: Frederick Thatcher, architect, priest and private secretary in early New Zealand, published in 2007.
La culminación de esas investigaciones fueron su libro, An Excellent recruit: Frederick Thatcher, architect, priest and private secretary in early New Zealand, publicado en 2007.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The present invention represents the culmination of a long series of investigations directed to overcoming the inherent deficiencies of conventional mortar compositions, and providing Portland cement based mortar having elastic properties.
La presente invención representa la culminación de unalarga serie de investigaciones dirigidas a superar las inherentesdeficiencias de las composiciones convencionales delos morteros, y a proporcionar un mortero a base de cementoPortland que tenga propiedades elásticas.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The identification of the primary structure, or sequence, of a sample protein is the culmination of an arduous process of experimentation.
La identificación de la estructura primaria, osecuencia, de una proteína de muestra es la culminación de unprocedimiento arduo de experimentación.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Thus, instead of viewing the elimination of Osama bin Laden in 2011 as the culmination of the anti-terror "struggle that Bush launched, the Obama administration increased aid to "good rebels (such as those in Libya), while pursuing "bad terrorists more vehemently, including through a "targeted killing program.
Así pues, en lugar de considerar que la eliminación de Osama bin Laden en 2011 era el fin de la "lucha contra el terrorismo iniciada por Bush, la administración Obama aumentó la ayuda a los rebeldes "buenos (como los de Libia), mientras que perseguía con más vehemencia a los terroristas "malos mediante, entre otros medios, un programa "focalizado de asesinatos.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The culmination of this is if you've successfully raised your tadpole, observing the behavioral and developmental events, you will then go and introduce your tadpole to its namesake and discuss the evidence that you've seen.
La culminación de esto es, si has criado exitosamente a tu renacuajo, observando la conducta y los sucesos en el desarrollo, que irás y le presentarás tu renacuajo a su tocayo y hablarán de la evidencia que has encontrado.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 This was the culmination of several years of preparatory work.
Culminaron así varios años de labor preparatoria.
Example taken from data source: UNPC_v1.0