- Home
> - Dictionary >
- Crucifixion - translation English to Spanish
Translate text 
Translate files Crucifixión (en. Crucifixion)
Translation into Spanish
Retable of the crucifixion, central panel.
Retablo de la Crucifixión, panel central.
Data source: wikimedia_v20210402 According to information received, on 8 May 2002, five of the detainees, namely Mohamed Abakar Haroun, Khaleel Tahir Bashier, Adam Abd Allah Mohamed, Ahmed Jouma Mohamed and Habieb Ali Abd Algadir, were sentenced to death by hanging and crucifixion by the Nyala Special Court.
Según la información recibida, el 8 de mayo de 2002, cinco de los detenidos, a saber Mohamed Abakar Haroun, Khaleel Tahir Bashier, Adam Abd Allah Mohamed, Ahmed Jouma Mohamed y Habieb Ali Abd Algadir, fueron sentenciados a muerte por ahorcamiento y crucifixión por el Tribunal Especial de Nyala.
Data source: MultiUN_v1 And with its huge pectoral fins and eyes still very visible, it struck me as sort of a crucifixion, if you will.
Y con sus enormes aletas pectorales y sus ojos todavía muy visibles, me impactó como una especie de crucifixión, si me permiten.
Data source: TED2013_v1.1 Yes, a Crucifixion or a Last Judgment.
Sí, una Crucifixión o un Juicio Final.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Under ancient Roman penal practice, crucifixion was also a means of exhibiting the criminal's low social status.
Bajo la práctica penal de la Roma antigua la crucifixión también exhibía en estatus social bajo del criminal.
Data source: Wikipedia_v1.0 As with the New York Crucifixion and Last Judgement diptych, the mountains are capped with snow, which van Eyck may have seen during his visits to Italy and Spain, where he crossed the Alps and Pyrenees.
Como en la Crucifixion y Juicio Final de Nueva York, las montañas están cubiertas de nieve, lo que van Eyck pudo haber visto durante sus visitas a Italia y España, donde cruzó los Alpes y los Pirineos.
Data source: WikiMatrix_v1 It starts by the Antonia Fortress - Praetorium - where the judgement took place, and brings us along the streets of the Old Town to the Church of the Holy Sepulchre on Golgotha - the place of the crucifixion, Stone of Unction and the place of Jesus' burial.
Comienza en la Fortaleza de Antonio, el Pretorio, donde se realizó el juicio, y continúa por las calles de la Ciudad Vieja, va al Santo Sepulcro en el Monte Gólgota, el lugar de la crucifixión, a la Piedra de la Unción y al lugar de sepultura de Jesús.
Data source: WMT-News_v2019