Crucial (en. Crucial)

Translation into Spanish

You'll find four routes which cover the whole of the region, and link 19 strategic points which have been crucial to the defence of the territory of Navarre throughout its history.
Encontrarás cuatro itinerarios que recorren toda la región uniendo 19 puntos estratégicos en la defensa del territorio navarro a lo largo de su historia.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
Mentioned by Christopher Columbus, his knowledge of astronomical navigation was crucial in introducing latitude to navigational charts.
Mencionado por Cristóbal Colón, sus conocimientos sobre navegación astronómica fueron determinantes en la introducción de la latitud en las cartas de navegar.
Example taken from data source: ELRC-2612-Artigos_visitportuga_v1
(23) Proper information for members and beneficiaries of a pension scheme is crucial.
(23) Es fundamental que los partícipes y beneficiarios de un plan de pensiones dispongan de una información adecuada.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
As regards seasonal workers, who are crucial for planting, tending and harvesting, EU countries are encouraged to treat them as critical workers, exchange information on their needs and ensure their smooth passage across borders.
Con respecto a los trabajadores temporeros, que son cruciales para la siembra, el cuidado y la cosecha, se alienta a los países de la UE a tratarlos como trabajadores críticos, intercambiar información sobre sus necesidades y garantizar su paso sin problemas a través de las fronteras.
Example taken from data source: ELRC-EUROPARL_covid_v1
The WTO is already playing this crucial role, but I’m sure it will be doing even more in the next few years, given the new opportunities, but also the new challenges arising from the use of technology in tourism.
La OMT ya ejerce este papel crucial, pero estoy seguro que en los próximos años lo jugará aún más ante las nuevas oportunidades, pero también los nuevos desafíos que presenta el uso de la tecnología en el turismo.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
It is a crucial part of the uniqueness of water.
Es una parte crucial de la unicidad del agua.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
This territory is crucial for the survival of the brown bear, an endangered species in Spain.
Este territorio es crucial para la supervivencia del oso pardo, una especie en peligro de extinción en España.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1