Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Amigote (en. Crony)

    Translation into Spanish

    Holly, this is Lorcan O'Neill, a very old crony of mine.
    Holly, te presento a Lorcan O'neill, un muy viejo compinche mío.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And that's because, in contrast with crony capitalism, so much of what globalization and the technology revolution have done is highly positive.
    Y eso se debe a que en contraste con el capitalismo de amigos, mucho de lo hecho por la globalización y la revolución tecnológica es altamente positivo.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    But if crony capitalism is, intellectually at least, the easy part of the problem, things get trickier when you look at the economic drivers of surging income inequality.
    Pero si el capitalismo de amigos es, intelectualmente al menos, la parte más fácil del problema, las cosas se vuelven más complicadas al mirar los motores económicos de la creciente desigualdad de ingresos.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Gerald P. O'Driscoll, former vice president at the Federal Reserve Bank of Dallas, stated that Fannie Mae and Freddie Mac became examples of crony capitalism.
    Gerald P. O'Driscoll, ex vicepresidente del Banco de la Reserva Federal de Dallas, afirmó que Fannie Mae y Freddie Mac se habían convertido en ejemplos del capitalismo clientelista.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Gender inequity causes the deterioration of social responsibility and increases crony capitalism, which then challenges social accountability and depletes natural resources.
    La desigualdad basada en el género reduce la responsabilidad social y aumenta el capitalismo de camarilla, que cuestiona la rendición de cuentas social y contribuye al agotamiento de los recursos naturales.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    I can imagine anyone who loved Alicia as I did, might take revenge on Starr and his crony, Milburn.
    Puedo imaginar que cualquiera que amara a Alicia como yo lo hice podría tomar venganza sobre Starr y su compinche, Milburn.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Critics of crony capitalism including socialists and anti-capitalists often assert that crony capitalism is the inevitable result of any strictly capitalist system.
    Los críticos del capitalismo incluyendo los socialistas y otros anti-capitalistas, a menudo afirman que el capitalismo clientelista es el resultado inevitable de muchos sistemas capitalistas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms