Criticar (en. Criticize)

Translation into Spanish

But he doesn't just criticize the mosque.
Pero no se limita a criticar a la mezquita.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Who would dare criticize this?
Quién se atrevería a criticar esto?
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Instead of criticizing Kristof for his writing, criticize those who enable it.
En lugar de criticar Kristof por sus escritos, critica a aquellos que permiten que esto ocurra.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Congress is reluctant to be portrayed as failing to support troops in the field; while they will criticize, they will not block Bush’s plan.
El Congreso es reluctante a que se diga de él que no está apoyando a las tropas desplegadas; si bien lo criticarán, no bloquearán el plan de Bush.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
One may criticize Angelico for his imperfect use of scale.
Se puede criticar a Angelico por su uso imperfecto de la escala.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It is fashionable to criticize the United Nations.
Está de moda criticar a las Naciones Unidas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
When we criticize the United Nations, we must also think of its successes.
Cuando critiquemos a las Naciones Unidas, debemos pensar también en sus éxitos.
Example taken from data source: MultiUN_v1