Críticamente (en. Critically)
Translation into Spanish
Batman Begins was both critically and commercially successful.
Batman Comienza tuvo tanto éxito crítico como comercial.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 And a critically important step in understanding our own desires and tastes is to realize that we cannot always explain what we want deep down.
Y un paso críticamente importante para entender nuestros propios deseos y gustos es darnos cuenta que no siempre podemos explicar que es lo que en el fondo queremos.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The release was universally critically acclaimed.
El lanzamiento fue universalmente aclamado por la crítica.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 It's about giving folks concerned about their water footprints a real opportunity to put water where it's critically needed, into these degraded ecosystems, while at the same time a meaningful economic choice about how their water is used.
Se trata de dar a las personas preocupadas por su huella hídrica una oportunidad real de poner agua donde se la necesita con urgencia, en estos ecosistemas degradados, mientras al mismo tiempo una opción económica significativa sobre el uso de su agua.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 And, critically - staying in these environments.
Y, críticamente, permanecer en estos ambientes.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 These forests are potentially critically sensitive to climate change, and their fate is closely tied to processes that will affect the rate of global climate change this century.
Estos bosques podrían ser extremadamente sensibles al cambio climático y su destino está ligado a los procesos que influyen en la velocidad a la que se produzca el cambio climático en este siglo.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 "Robotron: 2084" was critically and commercially successful.
"Robotron: 2084" fue exitoso crítica y comercialmente.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- decisively
- analytically
- disapprovingly
- judgmentally