Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Herida (en. Crippling)

    Translation into Spanish

    Closely related to the mobilization of financial resources is the question of crippling external indebtedness.
    Estrechamente relacionada con la movilización de recursos financieros se encuentra la cuestión del abrumador endeudamiento externo.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Incarceration is socially and economically crippling to the convicted and the community.
    El encarcelamiento es social y económicamente paralizador para el condenado y la comunidad.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Finally, the Commission addressed the question of the crippling effects the blockade had on the Lebanese economy.
    Por último, la Comisión abordó la cuestión de los efectos devastadores del bloqueo sobre la economía libanesa.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Chad was in the grip of a crippling drought, and Tombalbaye rescinded his amnesty to political prisoners.
    Chad estaba dominado por una abrumadora sequía, y Tombalbaye revocó su amnistía a prisioneros políticos.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Both Europe and America can learn a lesson hidden in American history, for, lost in the haze of patriotic veneration of America’s founders is the fact that they created a new country during - and largely because of - a crippling debt crisis.
    Tanto Europa como Estados Unidos puede aprender una lección escondida en la historia estadounidense, ya que, perdido en la bruma de la veneración patriótica de los fundadores de Estados Unidos se encuentra el hecho de que ellos crearon un nuevo país durante - y en gran parte debido a - una paralizante crisis de la deuda.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    For some countries, the losses of health personnel through emigration are crippling.
    Para algunos países, las pérdidas de personal de salud a través de la emigración son devastadoras.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Like our crippling lug nut shortage.
    Como nuestra dramática escasez de tuercas.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms