Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cuna (en. Crib)

    Translation into Spanish

    The crib is a very important part of the celebrations in Catholic areas especially Bavaria.
    El nacimiento es una parte muy importante de las celebraciones católicas, sobre todo en Baviera.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Religions, mythology, and the universe of children, as well as historical and everyday events, are also filled with animals, such as the serpent that tempted Eve in paradise directly related to the original sin, the animals in Noah’s ark, the great fish of Jonah, the ox and the donkey in the Christmas Crib.
    Las religiones, la mitología y el universo infantil, así como los eventos históricos y cotidianos, también están repletos de animales, como la serpiente que tentó a Eva en el paraíso directamente relacionada con el pecado original, los animales en el arca de Noé, el gran pez de Jonás, la vaca y el burro en el pesebre de Jesús.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    This is the case of the Crib Museum in the city of Alicante (containing nativity scenes made in different parts of the world), the museum in Torrevieja (which has the smallest handmade nativity scene in the world), in Albaida and in San Javier (in Murcia).
    Es el caso del Museo de Belenes de la ciudad de Alicante (con belenes realizados en distintas partes del mundo), el de Torrevieja (que posee el belén artesanal más pequeño del mundo), el de Albaida o el de San Javier (en Murcia).
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    It became even more popular due to the actions of St. Francis of Assisi, in 1223, when he celebrated the Christmas eve mass in front of a large crib, in the middle of the woods of Greccio in Italy.
    Se hizo más popular debido a la acción de San Francisco de Asis, en 1223, cuando éste celebró la misa solemne de la noche de Navidad frente a un gran Belén, en medio del bosque de Greccio, en Italia.
    Example taken from data source: ELRC-2612-Artigos_visitportuga_v1
    Inspired by an event in The Simpsons writer Mike Reiss' childhood, young Bart does not want to give up sleeping in the crib to make way for his newborn sister.
    Inspirado por un evento sucedido en la infancia del guionista de Los Simpson Mike Reiss, el pequeño Bart no quiere dormirse en la nueva cama que se le construye para cederle su cuna a su futura hermana.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    After having experience in caring during the first hours of life and evidences on the newborn been in skin-to-skin contact, this study had as its objective to compare the axillar temperature of newborns that had skin-to-skin contact immediately after birth, with the aid of the Top Maternal device, as compared to the temperature of those placed in radiant heat crib.
    De esa manera, después de experiencias con el manejo del cuidado prestado al Rn en las primeras horas de vida y de evidencias sobre su colocación en contacto piel con piel, este estudio tuvo como objetivo comparar la temperatura axilar de los recién nacidos que tuvieron contacto piel con piel luego después del nacimiento, favorecidos por la utilización, usada por su madre, del dispositivo Top Maternal, con los que fueron cuidados de manera convencional, colocados en cuna de calor radiante.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Unknown to him, the toddler has climbed out of his crib to explore.
    Desconocido para él, el niño ha salido de su cuna para explorar.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms