-
> - Dictionary >
- Creed - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Credo (en. Creed)
Translation into Spanish
Instead of noxious myths of blood and soil that mark some as forever outsiders, civic religion offers everyone a path to belonging based only a universal creed of contribution, participation, inclusion.
En vez de los mitos nocivos sobre sangre y suelo que marcan a algunos como marginados para siempre, la religión cívica ofrece a todos un camino a la pertenencia basado solamente en un credo universal de contribución, participación, inclusión.
Example taken from data source: TED2020_v1 1.3 The Ombudsman notes that Article 27 of the Staff Regulations provides that officialsshall be selected without reference to race, creed or sex.
1.3 El Defensor del Pueblo constata que el artículo 27 del Estatuto establece que los funcionarios deberán ser seleccionados sin distinción de raza, creencias o sexo.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 And it's the nationalism of an idea that essentially says you can endure differences of caste, creed, color, culture, cuisine, custom and costume, consonant, for that matter, and still rally around a consensus.
Y es el nacionalismo de una idea que dice fundamentalmente que se pueden soportar diferencias de casta, de credo, de color, de cultura, de cocina, de costumbre, de una manera harmónica, y lo que es más, aun así llegar a un consenso.
Example taken from data source: TED2020_v1 (9) The Social Charter recognises the importance of the fight against all forms of discrimination, especially based on sex, colour, race, opinion and creed.
(9) La Carta Social reconoce la importancia de la lucha contra toda forma de discriminación, en particular de las basadas en el sexo, el color, la raza, las opiniones y las creencias.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Some neurosis studies have shown higher depressive symptomatology in patients after experiencing stressful events, such as unemployment Creed et al., 2001, caring for a spouse Gallant et al., 2003 and breast cancer surgery Millar et al., 2005.
Algunos de los estudios sobre la neurosis muestran en los pacientes una mayor sintomatología depresiva después de acontecimientos estresantes, como el desempleo Creed et al., 2001, cuidado del cónyuge Gallant et al., 2003 y cirugía del cáncer de mama Millar et al., 2005.
Example taken from data source: SciELO_v1 Creed did her undergraduate and graduate studies at the University of Toronto.
Creed hizo sus estudios universitarios en la Universidad de Toronto.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Assassin's Creed IV: Black Flag features a heavy pirate setting.
Assassin's Creed IV: Black Flag tiene una ambientación predominantemente pirata.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402