Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pliegue (en. Crease)

    Translation into Spanish

    The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure.
    El patrón de pliegues que aquí les muestro es el plano subyacente de una figura de origami.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    JS2 recommended that the Government establish a functional mechanism for implementing the Law.
    En la JS2 se recomendó al Gobierno que crease un mecanismo funcional para la aplicación de la ley.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Some participants expressed the concern that this could lead to the creation of a situation of impunity.
    Algunos participantes expresaron su inquietud por que ello pudiera dar lugar a que se crease una situación de impunidad.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It does the circle packing, calculates the crease pattern, and if you use that stick figure that I just showed - which you can kind of tell, it's a deer, it's got antlers - you'll get this crease pattern.
    Hace el empaque de círculos, calcula el patrón de pliegues, y si se usa la figura de palos que mostré recién, medio que se nota - es un ciervo, tiene astas - se obtiene este patrón de pliegues.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    JS12 recommended that Ukraine establish the procedure for assessing the age of unaccompanied minor asylum seekers.
    En la JS12 se recomendó a Ucrania que crease un procedimiento para determinar la edad de los menores solicitantes de asilo no acompañados.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    A crease in modulating signal amplitude causes an increase in carrier frequency above its central value whilst an increase in modulating signal amplitude causes a decrease in carrier frequency below its central value.
    Una disminución de la amplitud de la señal moduladora aumenta la frecuencia de la señal portadora por encima de su valor central, mientras que un incremento en la amplitud de la señal moduladora provoca un decremento en la frecuencia de la señal portadora por debajo de su valor central.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    The crease is suspended off the vocal cords by balloons on either end of the crease, and in an embodiment, the crease is color coded so that medical personnel can see where to position the crease.
    El repliegue está suspendido fuera de las cuerdas vocales por globos en ambos extremos del repliegue, y en una realización, el repliegue es de color codificado de modo que el personal médico puede ver dónde colocar el repliegue.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms