Craneal (en. Cranial)

Translation into Spanish

In addition to a high-resolution 3D reconstruction of the mandible and cranial fragment, researchers were able to reconstruct the whole skeleton.
Además de efectuar una reconstrucción en 3D de alta definición de la mandíbula y una parte del cráneo, los investigadores pudieron reconstruir el esqueleto completo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Limited data with other gadolinium contrast agents suggests that for the exclusion of additional cranial metastases in a patient with a known solitary resectable metastasis, an MR exam with the injection of 0.3 mmol/kg body weight of Optimark may lead to higher diagnostic confidence.
Datos limitados con otros medios de contraste de gadolinio sugieren que para la exclusión de metástasis craneales adicionales en un paciente con una metástasis resecable solitaria única conocida, la RM con la inyección de la dosis de 0,3 mmol/kg de peso corporal de Optimark puede proporcionar mayor confianza diagnóstica.
Example taken from data source: EMEA_v3
The most common cause of death was disease in 300 cases, followed by cranial trauma in 257 cases and gunshot wounds in 205 cases.
La causa más frecuente de muerte es por enfermedad común con 300 casos, siguiéndole el trauma craneal con 257 casos y 205 de heridas provocadas por arma de fuego.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Teratogenicity was characterised by partially ossified cranial bones, absence of eye sockets, hydrocephaly, bipartite sternebrae, missing lumbar vertebrae.
El poder teratógeno se caracterizó por osificación parcial de los huesos del cráneo, ausencia de las cuencas oculares, hidrocefalia, esternebras bífidas, ausencia de vértebras lumbares.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
In fact, the use of titanium implants in dental, maxillofacial and cranial reconstruction applications has increased considerably in recent years.
De hecho, la utilización de implantes de titanio en aplicaciones de reconstrucción dentales, maxilofaciales y craneales ha aumentado considerablemente durante los últimos años.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
Limited data with other gadolinium contrast agents suggests that for the exclusion of additional cranial metastases in a patient with a known solitary resectable metastasis, an MR exam with the injection of the dose of 300 micromol/kg body weight of Optimark may lead to higher diagnostic confidence.
Datos limitados con otros medios de contraste de gadolinio sugieren que para la exclusión de metástasis craneales adicionales en un paciente con una metástasis resecable solitaria única conocida, la RM con la inyección de la dosis de 300 micromol/kg de peso corporal de Optimark puede proporcionar mayor confianza diagnóstica.
Example taken from data source: EMEA_v3
The autopsy report states that the death was caused by damage to vital brain centers caused by the fracture of cranial bones and hemorrhage from the rupture of the aorta and the torn blood vessels surrounding the multiple bone fractures.
Según el informe de autopsia, la muerte se debió a la lesión de centros cerebrales vitales causada por fracturas craneanas y a las hemorragias provocadas por la rotura de la aorta y de los vasos sanguíneos adyacentes a las múltiples fracturas óseas.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms

  • head
  • cephalic
  • skull-related