-
> - Dictionary >
- Cracked - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Agrietado (en. Cracked)
Translation into Spanish
Distillates (petroleum), heavy aromatic; low boiling point thermally cracked naphtha.
P destilados (petróleo), fracción aromática pesada; nafta craqueada térmicamente de baja temperatura de inflamación.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Eggs, excluding cracked eggs, sold to the local retailer by the producer in the specific regions of Finland referred to in Annex II.
Los huevos, excepto los rotos o con fisuras, vendidos por el productor al distribuidor al por menor en las regiones específicas de Finlandia recogidas en el Anexo II.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 In 1958, after ten years of engagement, he married the poetess Maria Luisa Spaziani, but the marriage cracked almost immediately.
En 1958, tras diez años de noviazgo, se casó con la poetisa Maria Luisa Spaziani, pero el matrimonio tuvo corta duración.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 His family was there, shocked to see him bleeding with cracked teeth, and his daughter was still asleep in the car.
Su esposa estaba ahí, impactada de verlo sangrando y con los dientes rotos, y su hija seguía durmiendo en el auto.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Two types of AISI-1018 steel were used to investigate the cracked surfaces that result when samples were subjected to alternating loads using an MTS machine.
Se utilizaron dos tipos de acero AISI-1018 para estudiar las superficies que se fracturaron cuando las muestras fueron sometidas a ciclos de cargas alternados por medio de una máquina MTS.
Example taken from data source: SciELO_v1 So we have not yet cracked the problem of making it available as a rescue device, as a vending device during the floods in eastern India, when you have to deliver things to people in different islands where they're marooned.
Es decir, que todavía no hemos corregido el problema de convertirla en un dispositivo de rescate, como un dispositivo de venta durante las inundaciones en India oriental, cuando se hace necesario enviar cosas a la gente de distintas islas donde se encontraban abandonados.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Then, the environment attack will be isolated to the cracked area and the other areas will keep being protected.
Entonces, el ataque del medio ambiente será aislado en el área fisurada y las otras regiones continuaran protegidas.
Example taken from data source: SciELO_v1 Synonyms
- broken
- damaged
- fractured
- shattered
- splintered