Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Comodidad (en. Coziness)

    Translation into Spanish

    Additionally, the return panel support 6 buried in the rear shoe sole 2 prevents the drooping of the recess heal formed in the region of the rear shoe sole 2 assuring the constant coziness of wearing the associated shoes.
    Además, el soporte 6 de panel de retorno embebido en la partetrasera 2 de la suela de calzado impide el hundido del tacónahuecado formado en la zona de la parte trasera 2 de la suela decalzado, asegurando la comodidad constante del uso de los calzadoscorrespondientes.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The ISO standards state that the PPD index is desirably 10% or less for coziness in a residential environment of human beings.
    Las normas ISO indican que el índice PPD es deseablementeun 10% o menor para sentirse cómodo en un entorno residencial deseres humanos.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    A first drawback consists in that the stability and stiffness properties of the fabrics traditionally used for making these products result in a corresponding stiffness of the assembled textile products, thus causing limitations as far as wearability of the textile products and users' coziness and comfort are concerned.
    Un primer inconveniente consiste en que las propiedades de estabilidad y rigidez de los tejidos tradicionalmente utilizados para la elaboración de estos productos tienen como resultado una rigidez correspondiente de los productos textiles ensamblados, lo que provoca limitaciones en cuanto a la utilidad de los productos textiles y en cuanto a la calidez y la comodidad de los usuarios se refiere.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Well, I'm trying to figure out what all this coziness between you and Kyle Green means.
    Yo estoy intentando averiguar qué significa toda esa intimidad entre Kyle Green y tú.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    As is described above, the exercising shoe sole according to the present invention functions to actively exercise its wearers in walking to enhance their health, increases the shock-absorbency improving the coziness of wearing the associated shoes, and prolongs the life of the shoe sole in its original shape.
    Como se ha descrito anteriormente, la suela de calzado de ejerciciosegún la presente invención funciona para dar ejercicioactivamente a sus usuarios al caminar para mejorar su salud, aumenta lacapacidad de absorber impactos o choques mejorando la comodidad del usode los calzados correspondientes y prolonga la vida de la suela decalzado en su forma original.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms