Cosmos (en. Cosmos)

Translation into Spanish

Astrological meaning and the sense of cosmos was mediated through that.
El significado astrológico y el sentido del cosmos estaba mediado a través de eso.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This platform, the COSMOS Cosmetics Inventory, incorporates 12 000 toxicity studies and more than 80 000 compounds, all indexed and searchable in various ways.
Esta plataforma, el COSMOS Cosmetics Inventory, incluye 12 000 estudios de toxicidad y más de 80 000 compuestos, todos indexados y aptos para buscarlos de distintos modos.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
In 2003, work was also undertaken in Belarus to set up the new Belarus/Russian Federation Cosmos-SG programme, which is a logical continuation of the Cosmos-BR programme.
En 2003, Belarús inició también la labor para establecer el nuevo programa Belarús/Federación de Rusia Cosmos-SG, que es una continuación lógica del programa Cosmos-BR.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The cosmos of Russian avant-garde.
El cosmos de la vanguardia rusa.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
In this research, spirituality is understood as an encounter of one's self knowledge with the most loyal and beautiful dimension the spiritual that enables the connection to oneself and the cosmos, and in which unequalled resources that influence the human life and its relations to the whole are reached.
En esa investigación, la espiritualidad es comprendida como un encuentro de auto conocimiento del ser con su dimensión más fiel y bella - la espiritual - que posibilita una conexión consigo mismo y con el cosmos, donde se alcanzan recursos inigualables que influyen en la vida humana y en sus relaciones con el Todo.
Example taken from data source: SciELO_v1
Cosmos Laundromat has received positive reviews from critics and animators alike.
Cosmos Laundromat ha recibido revisiones positivas tanto de críticos como de animadores.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
"Our Place in the Cosmos" features Carl Sagan, Richard Dawkins, Michio Kaku, and Robert Jastrow.
"Our Place in the Cosmos" cuenta con Carl Sagan, Richard Dawkins, Michio Kaku, and Robert Jastrow.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0