Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cortina (en. Cortina)

    Translation into Spanish

    The bastion has two parts; face (which projected outward) and flanks (connecting the face and the cortina, or the curtain wall).
    El bastión tiene dos partes; cara (que proyecta hacia el exterior) y los flancos (que conectan la cara y la cortina, o el muro cortina).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Much of the Commission's activity at this point in the investigation focuses on piercing this smokescreen to get at the truth.
    Gran parte de la actividad de la Comisión en esta etapa de la investigación consiste en tratar de perforar esta cortina de humo para llegar a la verdad.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    In reality the pseudo-conciliation on the options served only as a smoke screen for the application of a price freeze within the framework of budgetary discipline.
    El segundo concierto sobre las opciones servía, en realidad, de cortina de humo a la aplicación de la congelación de precios en el marco de la disciplina presupuestaria.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Today, the "iron curtain is no longer there, but a "poverty curtain still divides the international community into two unequal worlds, one embarrassingly rich and the other desperately poor.
    Hoy ya no existe la "cortina de hierro, pero la "cortina de pobreza aún divide a la comunidad internacional en dos mundos desiguales, uno vergonzosamente rico y el otro desesperadamente pobre.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Cortina d'Ampezzo was ultimately awarded a Winter Olympics in 1956.
    Cortina d'Ampezzo celebró los Juegos Olímpicos de Invierno de 1956.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    When they finally lose, Cortina has escaped with many of his forces, and the Irish are taken prisoner.
    Cuando finalmente se pierden, Cortina ha escapado con muchos de sus fuerzas, y los irlandeses están hechos prisioneros.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The light curtain must rely on a control system to disable the curtain when a vehicle body passes through the curtain boundary.
    La cortina de luz debebasarse en un sistema de control para deshabilitar la cortina cuandouna carrocería de vehículo pasa a través del límite de la cortina.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms