Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Corresponder (en. Correspond)

    Translation into Spanish

    These structures correspond to the embryonic foregut.
    Estas estructuras corresponden al intestino proximal embrionario.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The systemic architecture proposed was organised in a hierarchy of layers, which correspond to distinct levels of the robot's capabilities and are divided according to the information pathway.
    La arquitectura sistémica propuesta fue organizada en una jerarquía de capas, que se corresponde con distintos niveles de las capacidades del robot y está dividida en función de la ruta de información.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Moreover, the allegedly coexisting registered trade mark does not correspond exactly to the trade mark concerned by the contested application.
    Además la marca registrada que coexistiría en el registro no se corresponde exactamente con la marca a que se refiere la solicitud impugnada.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    Where the applicant has selected a mark type that does not correspond to the mark representation, the mark type will be corrected following the indications set out below under paragraph 9.13, Correction of mark type.
    Cuando el solicitante haya seleccionado un tipo de marca que no se corresponda con la representación de la marca, se corregirá el tipo de marca siguiendo las indicaciones descritas en el punto 9.13 infra, Corrección del tipo de marca.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Three different spectral scans realised at one sweep correspond to three ground pixels within an area of 320km (east-west) by 40km (north-south).
    Las tres exploraciones espectrales realizadas en cada movimiento corresponden a tres píxeles de terreno en un área de 320km (este-oeste) por 40km (norte-sur).
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Those indications shall correspond to the indications in the veterinary certificate accompanying those products.
    Esas indicaciones corresponderán a las que figuren en el certificado veterinario que acompañe a los productos.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Figures correspond to Table 36 of the 2003 IBP.
    Las cifras corresponden al cuadro 36 del PNI de 2003.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms