Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Corregido (en. Corrected)

    Translation into Spanish

    Otherwise the customs declaration should be corrected.
    En caso contrario, debería corregirse la declaración en aduana.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The data published by the QSNA is offered in two versions: gross and corrected for seasonal and calendar effects, with the aim of offering the most complete image possible on the short term state of the variables which are the object of the estimate.
    Los datos que publica la CNTR se ofrecen en dos versiones: brutos y corregidos de efectos estacionales y de calendario, con el fin de ofrecer una imagen lo más completa posible del estado coyuntural de las variables objeto de estimación.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    This state of affairs represents a failure of economics and law that urgently needs to be corrected.
    Esta situación representa un fracaso de la economía y la legislación que se tiene que corregir urgentemente.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    In this manner, the corrected interpolation signal SC' and the corrected interpolation signal SB' are calculated.
    De esta manera, se calculan la señal interpoladacorregida SC' y la señal interpolada corregida SB.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Importantly, an activating peptide corrected the mutation responsible for Long QT syndrome in vitro in COS-7 cells.
    Cabe destacar que se logró corregir in vitro la mutación responsable del síndrome de QT largo en células COS-7 mediante un péptido activador.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Note albumin-corrected serum calcium concentrations are calculated as follows.
    Nota: las concentraciones de calcio sérico corregido por la albúmina se calculan como sigue.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The phases of the detected symbols are corrected to obtain phase-corrected symbols.
    Las fases de los símbolos detectados se corrigen para obtener símbolos corregidos en fase.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • fixed
    • adjusted
    • amended
    • rectified
    • revised