Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Córnea (en. Cornea)

    Translation into Spanish

    So far, attempts to replace the human cornea using alloplastic material have proven unsuccessful.
    Hasta ahora, los intentos de reemplazar la córnea humana empleando material aloplástico han resultados insatisfactorios.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Following stability against exposure to infrared laser, the Cornea team's keratoprosthesis passed clinical evaluation and will be made available under the tradename Miro Cornea Ur.
    Después de lograr estabilidad ante una exposición a un láser infrarrojo, las queratoprótesis del equipo Cornea pasaron una evaluación clínica y estarán disponibles con el nombre comercial de Miro Cornea Ur.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The test itself is quick, harmless and more accurate than other testing equipment used to measure the cornea.
    En sí misma la prueba es rápida, inocua y más exacta que las de otros equipos usados para pruebas de medición de córnea.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The preoperative anatomical parameters may comprise one or a combination of the refractive power of the cornea, the axial length of the eye, one or more radii of curvature of the cornea and the central cornea thickness.
    Los parametros anatomicos preoperatorios pueden comprender uno o una combinación de la potencia refractiva de la cornea, la longitud axial del ojo, uno o mas radios de curvatura de la cornea y el grosor de la cornea central.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    A cornea implant is the perfect alternative.
    Por consiguiente, un implante de córnea constituye la alternativa perfecta.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Following stability against exposure to infrared laser, the Cornea team's keratoprosthesis passed clinical evaluation and will be made available under the tradename Miro Cornea Ur.
    Después de lograr estabilidad ante una exposición a un láser infrarrojo, las queratoprótesis del equipo Cornea pasaron una evaluación clínica y estarán disponibles con el nombre comercial de Miro Cornea Ur.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    Italian scientists have done this by taking stem cells from the patient's limbus, the area between the white tissue and the cornea, and then creating a sheet, a replica epithelium, which can be put back over the same patient's cornea.
    Los científicos italianos lo han conseguido tomando células madre del limbo del paciente, la zona que se encuentra entre el tejido blanco y la córnea, y creando una hoja, una reproducción del epitelio, que se puede volver a poner sobre la córnea del mismo paciente.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1

    Synonyms

    • anterior segment
    • eye surface