Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Cordial (en. Cordial)

    Translation into Spanish

    We're seeing an entente cordiale between science and religion that five years ago I would not have believed, as the evangelical community has understood the desperate situation of global warming.
    Estamos viendo un acuerdo cordial entre ciencia y religión que hace cinco años yo no hubiera creído, así como la comunidad evangélica ha comprendido la situación desesperada del calentamiento global.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Joint work was going forward in a cordial and constructive atmosphere.
    La labor conjunta proseguía en una atmósfera cordial y constructiva.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This maternal scene draws the attention of her closest companions, thus creating a warm, relaxed and convivial atmosphere, while the rest of the workers continue with their routine work, making cigars.
    Esta escena maternal provoca la atención de sus compañeras más próximas, creando un ambiente vitalista, relajado y cordial, mientras que el resto de las trabajadoras continúa con su labor rutinaria de manufactura de cigarros.
    Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
    Relations between King Henry and Montfort were cordial at first.
    Las relaciones entre el rey y De Montfort fueron cordiales al principio.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    For analysis purposes, only 15 items have been considered sufficient, which are distributed among four subscales: autonomy five items, cordial professional relationship between nurses and physicians three items, control over the professional practice environment seven items and organizational support ten items, which contain the same items as the previous subscales.
    Para el análisis fueron considerados suficientes apenas 15 ítems, los cuales son distribuidos en cuatro subescalas: autonomía cinco ítems, relación profesional cordial entre enfermero y médico tres ítems, control sobre el ambiente de la práctica siete ítems y soporte organizacional diez ítems, que contienen los mismos ítems de las subescalas anteriores.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    Even though he tried to maintain a cordial relationship with them, the antagonism between the Abwehr and the SS did not stop when Canaris took over.
    Pero mientras intentaba mantener una relación al menos cordial con ellos, el antagonismo entre la Abwehr y las SS no cesó cuando Canaris tomó el mando.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Well, a cordial greeting, my worthy friends.
    Un cordial saludo, dignos amigos míos.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms